lumiheart様 ryo様
貴重なご意見をいただき、ありがとうございました。
手持ちのケーブルで色々と試した結果、下記の接続にて無事データ転送ができましたので
ご報告させていただきます。
1. TP側ケーブル
➡ GPW-CB02（uxcell製）…中華互換ケーブル
2. PC側ケーブル
➡ REX-USB60F（RATOC製）…汎用RS-232C変換ケーブル
3. PC側のUSBドライバー設定
➡ RATOCの公式HPより、REX-USB60F Windows用ドライバー[RATOC]をインストール。
※パソコン側のOSに応じたものをインストールしないと認識されないため、注意。
データ転送テストでは、Windows 7 Pro 64bit（日本語版）はもちろん、
Windows10や11を搭載したPCでも問題なく送受信ができました。
もし、私と同じように困っている方のご参考になれば幸いです。
皆様のアドバイスのおかげで解決できました、ありがとうございます。
【